Sous le soleil exactement!

  Bonjour à tous, Me voici de retour sur la toile, à la veille du départ pour le stage d'Ushuaia qui va durer un mois. Here I am, back on the net the day before we leave for the Ushuaia ski camp that's going to last 1 month.Mais avant de partir en Tierra del Fuego, voici un petit récapitulatif en images de mon été:Before I leave for the Tierra del Fuego, here is a little recap in pictures of my summer:Notre gentil (et tyrannique) préparateur physique nous a accordé deux semaines de vacances début août, afin de souffler un peu après deux mois de sport intense. Ma copine et moi en avons profité pour partir en camping dans le midi pour une dizaine de jours. Nous avons parcouru les très belles régions du Lubéron et du Verdon en voiture (la prochaine fois, promis on prend les vélos!). Nous avons visité de superbes villages et nous sommes baignés de soleil tous les jours!Our nice but rough trainer allowed us a two weeks' vacation in early august, in order to recover a little after two months of intense dryland training. My girlfriend and I decided to go camp in the midi (large area in southern France) for about 10 days. We have driven through the beautiful regions of Lubéron and Verdon by car (next time I promess, we'll take the bikes!)We have visited superb authentic villages and took sun baths everyday!Le lac et le village d'Esparon en Verdon:The lake and village of Esparon en Verdon:Petite tentative à la planche à voile, plus souvent dans l'eau que sur la planche.. Quick try to ride a windsurf, i was more often in the water than on the board..La fin du trip, quelque part dans le Vercors, au sud de GrenobleThe end of the trip, somewhere in Vercors, south to Grenoble